Il tuo indirizzo I.P. è : 44.220.255.141

ilavoridiMINA

Cosa stai cercando?

Home Page ilavoridiMINA »Ruffano »Proverbi


Proverbi ruffanesi, pag. 1 ... 4 5 6 ... 9

Per la serie: “i proverbi ti ntichi no sbajane mai!” Vi invitiamo a non credere…
…ma a verificare.

Aggiornato e/o corretto il: 09/mar./2015 .

Saccu vacante no se mantene tisu.
sacco vuoto non si mantiene dritto.
...

Mmara a ddhra porta ca nciole puntiddhra.
guai a quella porta che ha bisogno di un sostegno.
...

L’erva ca no bboi, te nasce all’ortu.
l’erba che non vuoi, ti nasce nell’orto.
...

proverbio leccese Quiddhru ca faci trovi.
quello che fai trovi.
...

Quiddhru ca no boi pe tia, all’autri no fare.
quello che non vuoi per te, agli altri non fare.
...

Ci è turtura, all’acqua torna.
se è tortora all’acqua torna.
...

Ne ccite chiui a lignhua ca a spada.
ne uccide più la lingua che la spada.
...

A parola è comu a petra, finca la teni a manu sai ca è tua.
la parola è come la pietra, finché la tieni in mano sai che è tua.
...

Addhru viti mute pampine, porta u saccu piccinnu.
dove vedi molte fogli, porta il sacco piccolo.
...

Panza china, riposu cerca.
pancia piena, riposo cerca.
...

Ci manci sulu, te nfuchi.
se mangi solo, ti strozzi.
...

Pe tre sordi te pipe, vasti a minescia.
per tre soldi di pepe, guasti la minestra.
...

proverbio leccese Quannu nc’è oju e sale, ogni erva vale.
quando c’è olio e sale, ogni erba vale.
...

I pariti no tenene occhi, ma tenene ricchie.
i muri non hanno occhi, ma hanno orecchie.
...

Sulu alla morte non c’è rimediu.
solo alla morte non c’è rimedio.
...

Vegnia comu ole, cchiù niura ta menzanotte no pote mai vinire.
venga come vuole, più nera della mezzanotte non può mai venire.
...

proverbio leccese San Lorenzu, u noce è menzu.
Sano Lorenzo, il noce è metà.
...

San Martinu, ogni mustu diventa vinu.
San Martino, ogni mosto diventa vino.
...

Santu Pati, o chiuviti o nivicati.
San Ippazio, o piove o nevica.
...

Acqua e scelu, no resta ncielu.
acqua e gelo, non resta in cielo.
...

Acquista il libretto in formato pdf con tutti i proverbi, ottimizzato per stampa e rilegatura in A5 Fronte/Retro. Il costo è di 1,00 €uro, pagamento tramite PayPal, spedizione via email.


Proverbi ruffanesi, pag. 1 ... 4 5 6 ... 9

Vocaboli del dialetto in uso a Ruffano. Vocaboli dialetto Ruffano - Nomi persona ruffanesi Nomi propri di persona nel dialetto ruffanese salentino.

Scrivete qui le Vostre impressioni o consigli, saranno utili a noi per migliorarla e d'aiuto ai prossimi visitatori.
ScriviSrivi commento

Qui trovate le considerazioni date dagli utenti che conoscono questo prodotto.

Data Commento Azioni

Non sono stati trovati elementi che soddisfano la richiesta.

destra